Regulamin serwisu matura-ustna.pl
Obowiązuje od 9 kwietnia 2026 r.
Aktualizacje: 27.04.2026 — §4 ust. 4 modyfikacja warunków planu darmowego od 1 maja 2026. 28.04.2026 — §7b nowa formuła gwarancji satysfakcji oparta o wynik faktycznego egzaminu CKE (wcześniejsi klienci zachowują prawo wyboru — patrz §7b ust. 8).
Definicje
Na potrzeby niniejszego Regulaminu przyjmuje się następujące definicje:
- Usługodawca — Gracjan Szymczak, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą PXL MEDIA GRACJAN SZYMCZAK, ul. Turoszowska 9/15, 91-025 Łódź, e-mail: kontakt@matura-ustna.pl, NIP: 9472018058, REGON: 542668215.
- Serwis — platforma internetowa dostępna pod adresem matura-ustna.pl, umożliwiająca ćwiczenie matury ustnej z wykorzystaniem sztucznej inteligencji.
- Użytkownik — osoba fizyczna korzystająca z Serwisu, która:
- ukończyła 18 lat (pełna zdolność do czynności prawnych — może samodzielnie zawrzeć umowę i dokonać płatności), lub
- ukończyła 16 lat i posiada zgodę przedstawiciela ustawowego (rodzica / opiekuna prawnego) na korzystanie z Serwisu i przetwarzanie danych osobowych, w tym danych biometrycznych głosowych w zakresie wymaganym do realizacji usługi (art. 8 RODO).
- Konto — indywidualne konto Użytkownika w Serwisie, tworzone po rejestracji.
- Sesja egzaminacyjna — pojedyncza sesja ćwiczeniowa z AI Egzaminatorem, obejmująca pytanie, odpowiedź głosową i ocenę.
- AI Egzaminator — system sztucznej inteligencji symulujący egzaminatora matury ustnej. Nie jest człowiekiem ani certyfikowanym egzaminatorem CKE.
- Plan — wybrany przez Użytkownika pakiet dostępowy (darmowy, tygodniowy lub do matury).
- Operator płatności — Stripe Payments Europe, Ltd. z siedzibą w Irlandii.
Postanowienia ogólne
- Regulamin określa zasady korzystania z Serwisu, prawa i obowiązki Użytkownika oraz Usługodawcy.
- Korzystanie z Serwisu jest równoznaczne z akceptacją niniejszego Regulaminu.
- Serwis przeznaczony jest dla osób, które ukończyły 18 lat.
- Usługodawca świadczy usługi drogą elektroniczną w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
- Do korzystania z Serwisu wymagana jest przeglądarka internetowa z obsługą JavaScript, mikrofon oraz połączenie z internetem.
Konto użytkownika
- Rejestracja w Serwisie wymaga podania adresu e-mail oraz imienia.
- Użytkownik zobowiązuje się do podania prawdziwych danych.
- Każdy Użytkownik może posiadać jedno Konto.
- Użytkownik jest odpowiedzialny za zachowanie poufności danych logowania.
- Usługodawca zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub usunięcia Konta w przypadku naruszenia Regulaminu.
Zakres usług
- Serwis umożliwia ćwiczenie matury ustnej z języka polskiego i angielskiego z wykorzystaniem AI Egzaminatora.
- Sesja egzaminacyjna obejmuje: losowanie lub wybór pytania, odpowiedź głosową, pytania dodatkowe AI oraz ocenę według kryteriów CKE (0-30 pkt).
- Plan darmowy (do 30 kwietnia 2026): 3 pełne sesje egzaminacyjne bez konieczności podawania danych płatniczych.
- Zmiana warunków od 1 maja 2026: Z dniem 1 maja 2026 (od godziny 00:00) plan darmowy ulega modyfikacji w następujący sposób (informacja przekazana Użytkownikom drogą elektroniczną co najmniej 7 dni przed zmianą — komunikaty mailowe oraz oznaczenia w panelu Użytkownika):
- Konta Użytkowników utworzone do 30 kwietnia 2026 włącznie — pula 3 darmowych sesji zostaje zamknięta. Konta pozostają aktywne (logowanie, dostęp do historii sesji, danych osobowych), jednak rozpoczęcie nowej sesji egzaminacyjnej wymaga zakupu Planu płatnego. Tym Użytkownikom Usługodawca udostępnia kod rabatowy LEGACY30 (-30% na każdy plan płatny) ważny do 7 maja 2026 23:59 jako rekompensatę.
- Konta Użytkowników utworzone od 1 maja 2026: Użytkownik otrzymuje 1 sesję demo z ograniczonym zakresem oceny (wyłącznie wynik główny w skali 0–30 pkt; szczegółowa analiza, oceny cząstkowe, transkrypt i plan poprawy są dostępne po zakupie Planu płatnego).
- Powyższa modyfikacja wynika z uzasadnionego interesu Usługodawcy w postaci utrzymania jakości i kosztów infrastruktury usługi w sezonie wzmożonego ruchu (egzaminy maturalne 7–30 maja 2026). Modyfikacja nie narusza praw Użytkowników wynikających z aktywnych Planów płatnych — te zachowują pełną ważność na warunkach z dnia zakupu.
- Plany płatne: Tygodniowy (29 PLN — tylko polski, 7 dni), Do matury — polski (79 PLN — tylko polski, do 31 maja), Do matury — angielski (79 PLN — tylko angielski, do 31 maja), Bundle — polski + angielski (129 PLN — oba języki, do 31 maja). Każdy z planów płatnych zapewnia nielimitowaną liczbę sesji w okresie ważności.
- W ramach planu płatnego Użytkownik uzyskuje dodatkowo dostęp do: (a) nagrywania audio sesji egzaminacyjnych i ich odsłuchu w historii sesji, (b) generowania raportów PDF z wynikami sesji, (c) wzorcowych odpowiedzi AI na pytania egzaminacyjne, (d) interaktywnych korepetycji AI po sesji (czat z AI korepetytorem na temat wyników sesji), (e) priorytetowego modelu AI (Claude).
- Nagrania audio sesji są przechowywane przez 90 dni i dostępne wyłącznie dla Użytkownika oraz administratora serwisu. Po upływie tego okresu nagrania są automatycznie usuwane.
- Usługodawca zastrzega sobie prawo do modyfikacji zakresu usług, z zastrzeżeniem że zmiana nie naruszy praw wynikających z już opłaconych Planów.
Klauzula informacyjna AI
Ważna informacja dotycząca sztucznej inteligencji
- AI Egzaminator to program komputerowy, nie człowiek. Egzaminator w Serwisie jest w całości oparty na sztucznej inteligencji. Nie jest certyfikowanym egzaminatorem CKE, nauczycielem ani doradcą edukacyjnym.
- Ocena ma charakter orientacyjny. Punktacja i feedback generowane przez AI mają charakter wyłącznie informacyjny i ćwiczeniowy. Nie stanowią oficjalnej oceny, prognozy wyniku maturalnego ani gwarancji jakiegokolwiek rezultatu na egzaminie państwowym.
- Dane głosowe są przetwarzane przez zewnętrzne usługi. Nagrania głosowe Użytkownika są przesyłane do ElevenLabs, Inc. (USA) w celu przetworzenia mowy. Dane te są wykorzystywane wyłącznie do realizacji sesji egzaminacyjnej i nie są trwale przechowywane.
- AI może popełniać błędy. Odpowiedzi, oceny i sugestie generowane przez AI mogą zawierać nieprawidłowości. Użytkownik powinien weryfikować informacje z innymi źródłami.
- Serwis nie zastępuje nauki własnej, korepetycji ani zajęć szkolnych. Jest narzędziem wspomagającym przygotowanie do egzaminu.
Płatności
- Płatności są realizowane za pośrednictwem operatora Stripe. Usługodawca nie przechowuje danych kart płatniczych — są one przetwarzane bezpośrednio przez Stripe.
- Dostępne metody płatności: karta płatnicza, BLIK, przelew online.
- Cena podana przy Planie jest ceną brutto (zawiera podatek VAT 23%).
- Dostęp do płatnego Planu jest aktywowany natychmiast po zaksięgowaniu płatności.
- Plany "Do matury — polski", "Do matury — angielski" oraz "Bundle" są ważne do 31 maja roku, w którym zostały zakupione. Plan "Tydzień" jest ważny przez 7 dni od daty zakupu. Plan "Bundle" łączy dostęp do obu języków w jednym zakupie z rabatem w stosunku do kupowania planów osobno.
Treści cyfrowe — brak prawa odstąpienia od umowy
Ważna informacja dla Konsumentów
Zgodnie z art. 38 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta, prawo odstąpienia od umowy nie przysługuje w odniesieniu do umów o dostarczanie treści cyfrowych niezapisanych na nośniku materialnym, jeśli spełnianie świadczenia rozpoczęło się za wyraźną i uprzednią zgodą konsumenta.
Akceptując regulamin i rozpoczynając korzystanie z usługi, Użytkownik wyraża zgodę na natychmiastowe rozpoczęcie świadczenia i przyjmuje do wiadomości utratę prawa do odstąpienia od umowy.
- Serwis dostarcza treści cyfrowe w rozumieniu ustawy o prawach konsumenta — usługę dostępu do platformy ćwiczeniowej opartej na sztucznej inteligencji.
- Z uwagi na charakter usługi (treść cyfrowa niedostarczana na nośniku materialnym), po rozpoczęciu korzystania z płatnego Planu prawo odstąpienia od umowy nie przysługuje na podstawie art. 38 pkt 13 ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta.
- Przed dokonaniem płatności Użytkownik jest informowany o utracie prawa do odstąpienia od umowy i wyraża na to wyraźną zgodę.
- Szczegółowe informacje dostępne są na stronie matura-ustna.pl/odstapienie.
Gwarancja matury — zwrot oparty o wynik egzaminu CKE
Dobrowolna gwarancja Usługodawcy
Niezależnie od wyłączenia prawa odstąpienia od umowy wynikającego z art. 38 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta (§ 7 Regulaminu), Usługodawca udziela Użytkownikowi dobrowolnej gwarancji satysfakcji opartej na wyniku faktycznego egzaminu maturalnego z części ustnej (Centralna Komisja Egzaminacyjna). Gwarancja ta nie ogranicza praw Konsumenta wynikających z przepisów prawa.
- Zakres gwarancji — gwarancja obejmuje płatne plany: "Do matury — polski" (79 PLN), "Do matury — angielski" (79 PLN) oraz "Bundle polski + angielski" (129 PLN). Plan "Tydzień" (29 PLN) nie jest objęty gwarancją.
- Warunki skorzystania z gwarancji — łącznie:
- Użytkownik podszedł do faktycznego egzaminu maturalnego z części ustnej z przedmiotu objętego zakupionym planem (język polski lub angielski) w sesji macierzystej (maj 2026) lub poprawkowej (sierpień 2026);
- Użytkownik uzyskał na egzaminie ustnym wynik poniżej 18 punktów na 30 możliwych (60%);
- Użytkownik wykonał na platformie matura-ustna.pl co najmniej 5 (pięć) pełnych sesji egzaminacyjnych w języku zakupionego planu w okresie od daty zakupu do dnia faktycznego egzaminu — każda sesja o czasie trwania nie krótszym niż 8 minut i zakończona oceną AI;
- Użytkownik zgłosił żądanie zwrotu na adres kontakt@matura-ustna.pl w terminie do 30 (trzydziestu) dni od dnia ogłoszenia wyników egzaminu maturalnego przez OKE.
- Dokumentacja zgłoszenia — do wniosku o zwrot Użytkownik dołącza dokument potwierdzający wynik egzaminu ustnego z przedmiotu objętego planem. Akceptowane są:
- świadectwo dojrzałości (kopia / skan / czytelne zdjęcie),
- informacja o wynikach egzaminu maturalnego z OKE (papierowa lub PDF z systemu ZIU),
- wydruk wyniku z konta Użytkownika w systemie ZIU.
- Weryfikacja — Usługodawca weryfikuje:
- autentyczność i kompletność dokumentu wynikowego CKE,
- liczbę i jakość wykonanych sesji na platformie (data zakupu, długość każdej sesji ≥ 8 min, oceny AI),
- zgodność danych Użytkownika.
- Procedura zwrotu — w przypadku potwierdzenia warunków gwarancji Usługodawca zwraca pełną kwotę zakupu na oryginalną metodę płatności w terminie 14 dni od zatwierdzenia zgłoszenia. Zwrot realizowany jest za pośrednictwem Stripe (karta/BLIK) lub przelewu bankowego.
- Skutki zwrotu — z chwilą realizacji zwrotu plan zostaje dezaktywowany. Użytkownik zachowuje prawo do korzystania z planu bezpłatnego (Free) oraz wszelkich materiałów edukacyjnych dostępnych publicznie.
- Wyłączenia — gwarancja nie przysługuje, jeżeli:
- Użytkownik nie podszedł do egzaminu maturalnego z części ustnej w sesji macierzystej lub poprawkowej (np. zwolnienie lekarskie, rezygnacja);
- Użytkownik nie wykonał wymaganej liczby sesji o wymaganej długości w okresie objętym planem;
- Użytkownik naruszył § 7a Regulaminu (zasady korzystania z Serwisu — nadużycia);
- Użytkownik skorzystał już wcześniej z gwarancji satysfakcji dla tego samego konta;
- nie został przedstawiony oryginalny dokument wydany przez OKE potwierdzający wynik egzaminu ustnego.
- Postanowienia przejściowe — Użytkownicy, którzy dokonali zakupu w okresie obowiązywania wcześniejszej wersji niniejszego paragrafu (do 27 kwietnia 2026 r. włącznie), mogą skorzystać z dotychczasowej formy gwarancji ("+3 punkty w 3 sesjach w 14 dni") albo z niniejszej gwarancji opartej na wyniku CKE — według własnego wyboru. Niniejszy paragraf w obecnym brzmieniu obowiązuje dla zakupów dokonanych od 28 kwietnia 2026 r.
- Podstawa prawna — niniejsza gwarancja stanowi dobrowolne zobowiązanie Usługodawcy w rozumieniu art. 577 § 1 Kodeksu cywilnego (zastosowane odpowiednio), udzielone poza ustawowymi uprawnieniami Konsumenta.
Zasady korzystania z Serwisu — zapobieganie nadużyciom
- Jedno konto na osobę i urządzenie — każdy Użytkownik może posiadać tylko jedno aktywne konto. Tworzenie wielu kont z tego samego urządzenia w celu ominięcia limitów planu Free (3 darmowe sesje) jest zabronione.
- Wykrywanie nadużyć — w celu egzekwowania powyższej zasady Serwis stosuje techniki identyfikacji urządzenia (device fingerprinting) opisane w Polityce Prywatności, sekcja 2d. Nie pozwalają one na identyfikację Użytkownika jako osoby fizycznej, a jedynie na rozpoznanie, że nowe konto jest tworzone z urządzenia, na którym istnieje już inne konto.
- Zakaz zachowań abuzywnych — zabronione jest:
- tworzenie fałszywych kont w celu wyczerpania limitów planu Free,
- używanie botów, skryptów automatyzujących lub innych narzędzi do generowania ruchu,
- próby przełamania zabezpieczeń systemu AI (prompt injection, jailbreak),
- scraping treści Serwisu (pytań egzaminacyjnych, materiałów),
- przesyłanie wulgaryzmów, treści obraźliwych lub niezwiązanych z egzaminem maturalnym do AI egzaminatora,
- współdzielenie konta z innymi osobami (login + hasło).
- Konsekwencje naruszenia — w przypadku wykrycia nadużycia Usługodawca może:
- zablokować dostęp do Serwisu,
- usunąć konto Użytkownika bez prawa do zwrotu środków (rażące naruszenie),
- zablokować adres IP lub identyfikator urządzenia,
- wystąpić z roszczeniem o odszkodowanie za szkody wynikające z nadużycia (np. kosztów wykorzystanego API zewnętrznych dostawców AI).
- Logi bezpieczeństwa — Serwis prowadzi rejestr zdarzeń bezpieczeństwa (próby logowania, przekroczenia limitów, próby manipulacji systemem AI). Logi są przechowywane przez 12 miesięcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO (motyw 49).
- Limity żądań (rate limiting) — Serwis stosuje techniczne limity żądań na minutę/godzinę dla poszczególnych endpointów API w celu ochrony przed atakami DoS i nadużyciami. Przekroczenie limitów skutkuje tymczasowym ograniczeniem dostępu (HTTP 429).
Reklamacje
- Reklamacje dotyczące działania Serwisu należy zgłaszać na adres: kontakt@matura-ustna.pl.
- Reklamacja powinna zawierać: dane Użytkownika (imię, e-mail), opis problemu oraz oczekiwane rozwiązanie.
- Usługodawca rozpatrzy reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania i poinformuje Użytkownika o decyzji drogą elektroniczną.
- Użytkownik będący konsumentem ma prawo skorzystać z pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich. Właściwym podmiotem jest Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej lub platforma ODR: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Odpowiedzialność
- Usługodawca dokłada staranności, aby Serwis działał poprawnie, jednak nie gwarantuje nieprzerwanego dostępu ani braku błędów technicznych.
- Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za wynik matury ustnej Użytkownika. Korzystanie z Serwisu nie gwarantuje żadnego konkretnego wyniku egzaminacyjnego.
- Usługodawca nie odpowiada za skutki wynikające z podania nieprawdziwych danych przez Użytkownika.
- Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za przerwy w działaniu Serwisu wynikające z przyczyn niezależnych od Usługodawcy (np. awarie serwerów zewnętrznych dostawców).
Prawa autorskie i własność intelektualna
- Wszelkie treści w Serwisie (teksty, grafiki, oprogramowanie, algorytmy) stanowią własność Usługodawcy lub są wykorzystywane na podstawie licencji.
- Użytkownik nie nabywa praw autorskich do treści generowanych przez AI w ramach sesji egzaminacyjnych.
- Zabronione jest kopiowanie, rozpowszechnianie lub komercyjne wykorzystywanie treści Serwisu bez pisemnej zgody Usługodawcy.
- Pytania egzaminacyjne pochodzą z oficjalnej listy pytań jawnych CKE i są wykorzystywane w celach edukacyjnych.
Wypowiedzenie i usunięcie konta
- Użytkownik może w dowolnym momencie usunąć swoje Konto, wysyłając wiadomość na adres kontakt@matura-ustna.pl.
- Usunięcie Konta skutkuje trwałym usunięciem danych Użytkownika z Serwisu, z zastrzeżeniem danych, które Usługodawca jest zobowiązany przechowywać na podstawie przepisów prawa (np. dokumentacja rachunkowa).
- Usługodawca może wypowiedzieć umowę (usunąć Konto) ze skutkiem natychmiastowym w przypadku rażącego naruszenia Regulaminu przez Użytkownika.
- W przypadku usunięcia Konta z aktywnym Planem płatnym, Użytkownikowi nie przysługuje zwrot środków, z uwagi na charakter treści cyfrowej (art. 38 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta).
Zmiana regulaminu
- Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu.
- O zmianach Usługodawca poinformuje Użytkowników drogą elektroniczną (e-mail) z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem.
- Kontynuowanie korzystania z Serwisu po wejściu zmian w życie oznacza akceptację nowej wersji Regulaminu.
- Użytkownik, który nie akceptuje zmian, może usunąć Konto przed wejściem zmian w życie.
Interoperacyjność treści cyfrowych
- Serwis działa jako aplikacja webowa (SaaS) dostępna przez przeglądarkę internetową. Do korzystania wymagana jest przeglądarka obsługująca JavaScript (np. Chrome, Firefox, Safari, Edge) oraz aktywne połączenie z internetem.
- Sesje egzaminacyjne wymagają dostępu do mikrofonu w przeglądarce. Serwis korzysta z Web Speech API oraz usługi ElevenLabs do przetwarzania mowy.
- Treści cyfrowe dostarczane w ramach usługi (oceny, transkrypcje, historia sesji) są dostępne wyłącznie w ramach Serwisu i nie są eksportowalne do formatów zewnętrznych, chyba że Usługodawca udostępni taką funkcjonalność.
- Serwis nie stosuje środków ochrony technicznej (DRM) ograniczających dostęp do treści.
- Serwis jest kompatybilny z systemami operacyjnymi: Windows 10+, macOS 12+, Android 10+, iOS 15+ oraz ich domyślnymi przeglądarkami.
Postanowienia końcowe
- Regulamin podlega prawu polskiemu.
- W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego, ustawy o prawach konsumenta oraz ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
- Wszelkie spory będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy, z zastrzeżeniem praw konsumenta do wyboru sądu właściwego zgodnie z obowiązującymi przepisami.
- Kontakt z Usługodawcą: kontakt@matura-ustna.pl.